lundi 22 septembre 2025

Roch Hashana 2025




Texte  de  Penninah  Bloom   trouvé  sur  Tw  traduit par  Samuel  Athlan  

  «  c'est Roch Hachana. Mon dernier en France.

Je suis arrivée ici, jeune Américaine, rêvant de haute couture. Paris était mon rêve américain, et oh, comme vous l'avez réalisé ! Pendant 26 ans, j'ai donné mon cœur à la couture, puis à la haute maroquinerie. Chanel, Balmain, Sonia Rykiel m'ont apporté du travail, des amis, de la joie. Hermès m'a tout appris. C'était un plaisir de travailler aux côtés des compagnons du devoir. Je n'oublierai jamais les nuits blanches, l'empressement de terminer une pièce quelques secondes avant le défilé : « Merde ! ​​J'ai besoin d'une épingle à nourrice ! »

vendredi 12 septembre 2025

Résiduel qu'ils disaient החורף מתקרב



Dans  le  courant  du  mois  d'Aout  j'avais  remarqué  un texte  de  Yaël  Hassan  sur  la  montée  de  l'antisémitisme  en Europe.

Et  puis  j'avais  laissé  tomber  pour  éviter  de  mettre  de  l'huile  sur  le  feu et  j'ai  naïvement  cru  que  "ça  allait  se  calmer".

Ce n'est  pas  par  hasard  que  j'ai renoncé  à  m'éloigner  pour  mes  courtes  vacances 

J'ai  cherché  une  destination où depuis  quelques  mois  on n'avait  pas recensé  d'actes  antisémites ...et  je  suis  resté ici.

jeudi 14 août 2025

Sophia Aram ! לך לזדיין !


j'ai  souhaité   que  ce  soient  les premiers  gros  mots que  j'apprends en  Hébreu  ;         לך  לזדיין
j'espère  que  la  traduction  est  OK

mardi 1 juillet 2025

Peut être une autre fois ...

(Chorale 1001 sons)  


J'ai  10  ans   c'est  ma  dernière  fête  de  l'école  et je  suis  fier  de  présenter  le  Lendit  avec  mes  camarades  de  classe. Il me  sera difficile  d'expliquer  mon attirance  pour  ce  ballet  ordonné  quasi  militaire... j'assume  Mais  cette  fête  a  un  goût  amer :  mes  parents prétextant  un  deuil  récent  ne  sont  pas  dans  le  public.

dimanche 15 juin 2025

Juin 2025


Mon cher  cousin 

Depuis  mon voyage d'octobre  je  redoutais  ce  moment 
 te  voilà  envahi de  métastases,   trop faible pour te lever,   ou  pour  manger  et  hospitalisé  en soins  palliatifs 

dimanche 18 mai 2025

New day will rise / Eurovision 2025

 

 *

 Comme  je  l'ai  écrit  l'an dernier,  j'aurais  ri  au nez  de  qui  m'aurait  proposé  de  passer  une  soirée devant  l'Eurovision de  la  chanson.

Et  me  voilà comme  l'an dernier  scotché  devant  ce  show  bling  bling  strass  et  paillettes allant  même  jusqu'à  écourter  une  séance  de  cinéma  pour  être  prêt  à  voter pour  Yuval  Raphael.

Société Française d'Ophtalmologie 131 ème congrès


 J'ai  hésité  à  participer  au  congrès  cette  année  : petite  forme  et  petit  moral. On ne  s'étendra  pas  sur  ce  sujet  quelque  peu  douloureux.

samedi 19 avril 2025

Un petit morceau de golfe

 


La  mer  nous  manquait  trop...et "notre  golfe "  particulièrement.

Alors  on  a  pris  quelques  jours  choisis  parmi  les  plus  moches  d'Avril.