"Aujourd'hi est un beau jour pour mourir" "parole prêtée aux guerrriers Sioux et Cheyennes le jour de la bataille de Little Big Horn contre les troupes de Custer qui attaquaient leur village.
Cela veut dire que c'est la dernière bataille, celle où se joue la survie. Le dernier choix libre est la mort au combat." Extrait de http://www.contrepoints.org/2014/12/25/192492-projet-de-loi-sante-aujourdhui-est-un-beau-jour-pour-mourir
(par le Dr Patrick de Casenove) (article sur son site au sujet de la loi santé.
Il existe une phrase équivalente , plus forte ,
NULA WAON WELO !
juste maintenant je vis ! j'ai dit !
si je m'autorise les majuscules, c'est parce que ces mots en Lakota sont prononcés pour défier quelqu'un et en principe quelqu'un de très fort.
c'est l'équivalent du NON ! au masculin HOH qui se prononce hochh'
C'est un non très fort qu'on ne répète pas. *
Si en face on ne comprend pas, le Lakota tue .
C'est le moment de s'unir et de le rester .
Avons nous un autre choix ?
*( le non normal est Hiya)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
c'est à vous de réagir ....